Concatenation of affixes in Bantu: some readings from Lexical Phonology
Abstract
Bantu languages from Mozambique exhibit a grammatical behavior distinct from Portuguese, from which they coexist. Noun morphology is one of the domains that offers notable differences in functioning between these languages. The object of this work is the affixes in Bantu, i.e., noun prefixes, suffixes and locative circumfixes of Ciyaawo (P21), Xichangana (S53) and Emakhuwa (P31) languages, (Ciyaawo and Emakhuwa) spoken in the North and (Xichangana) in the South of the country. Based on the theoretical support of standard Lexical Phonology (Kiparsky 1982 and Mohanan 1982) and the Booij & Rubach (1987) model, we seek to understand the behavior of morphemes that are linked to nominal themes and, with that, determine the occurrence of morphophonological processes and constraints arising from the interweaving between morphology and phonology. The data analyzed were obtained from a personal database built through instruments for collecting basic vocabulary from the Núcleo de Estudos de Línguas Moçambicanas (NELIMO), applied to higher education students, between 2013 and 2017 on one hand, and from two secondary sources (Langa 2012 and Ngunga 2014), on the other hand. The research results seem to confirm the existence of two components of the lexicon, namely, a. the cyclic – where morphological rules act, and b. the post-cyclic – where phonological rules operate, as proposed by Booij & Rubach (1987).
Downloads
References
Alfândega, P. (2014). A locativização em Cisena. In: A. Ngunga (Ed.), Temas de Gramática de Línguas Bantu I (pp. 115-135). Centro de Estudos Africanos/UEM.
Avelar, J., & Cyrino, S. (2008). Locativos preposicionados em posição de sujeito: uma possível contribuição das línguas bantu à sintaxe do português brasileiro. Revista de Estudos Linguísticos da UP, 3, 55-75.
Bernardo, M. (2017). Análise fonológica da estrutura verbal do passado recente em emakhuwa [Dissertação de Mestrado]. Universidade Eduardo Mondlane.
Bisol, L. (2005). Fonologia lexical. In: L. Bisol (Org.), Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro (4ª ed.) (pp. 82-100). EDIPUCRS.Bisol, L. (2017). Fonologia lexical. In: D. da Horta, & C. L. Matzenauer (Orgs.), Fonologia, fonologias: uma introdução (pp. 81-92). Editora Contexto.
Bleek, W. H. I. (1856). The language of Mosambique. Harrison & Sons.
Bleek, W. H. I. (1862). A comparative grammar of south Africa. Trübner & Co.
Booij, G., & Rubach, J. (1987). Postcyclic versus postlexical rules in lexical phonology. Linguist Inquiry, 18(1), 1-44.
Bostoen, K., & van de Velde, M. (2019). Introduction. In: D. Nurse, & G. Phillipson, The bantu language (pp. 1-15). Routledge.
Bresnan, J. (1994). Locative inversion and the architecture of universal grammar.Language, 72-131.
Chimbutane, F. (2009). The purpose and value of bilingual education: A critical, linguistic ethnographic study of two rural primary schools in Mozambique [PhD Thesis]. The University of Birmingham.
Chomsky, N., & Halle, M. (1968). The Sound Pattern of English. Harper & Row.
Collischonn, G. (2002). Fonologia Lexical e Pós-lexical e TO. Letras de Hoje, 37(1), 183-187.
Dimande, E., & Chimbutane, F. (2022). Reexaminando o prefixo nominal da classe 5 na língua ronga. Domínio da Linguagem, 16 (2), 870-899.
Doke, C. M. (1954). The Southern Bantu Language. Oxford University Press.
Gonçalves, C. A. (2013). Interface morfologia-fonologia: teoria, abordagem e t emas. Cadernos de L etras da U FF-Dossi ê: língua e m uso, 23(7), 333-355.
Gonçalves, P., & Chimbutane, F. (2004). O papel das línguas bantu na gênese do português de Moçambique: o comportamento sintático de constituintes locativos e direcionais. Papia, 14, 7-30.
Greenberg, J. H. (1963). Language of Africa.The hague.
Guthrie, M. (1967). Comparative Bantu: An Intr oduction to the Comparative Linguistics and Prehistory of the Bantu Languages. GreggInternational.
Hyman, L. (1985). A Theory of Phonological Weight. FORIS Publication.
Kaisse, E . M., & S haw, P . (1985). On the t heory of lexical phonology. I n: C. Ewen, & J. Anderson, Phonology Yearbook(vol. 2) (pp. 1-30). Cambridge University Press.
Kiparsky, P. (1982). Lexical morphology and phonology: lin guistic in the morning calm. Hanshin Publishing Company.
Kisseberth, C. W., & Cassimjee, F. (2009). The Emakhuwa Lexicon ExempliƝed.
Kisseberth, C. W., & Odden, D. (2003). Tone. In: D. Nurse, & G. Phillipson, The bantu language (pp. 59-70). Routledge.
Langa, D. (2012). Morfofonologia do verbo em changana [Tese de Doutoramento]. Universidade Eduardo Mondlane.
Langa, D., & Magona, V. (em preparação). Mapeamento Lexical dos PreƝxos Primários e Secundários em Bantu.
Lee, S. H. (1992). Fonologia Lexical do português. Cadernos de estudoslinguísticos, 23, 103-120.
Lee, S. H. (1995). Morfologia e Fonologia do Português do Brasil [Tese de Doutoramento]. Universidade Estadual de Campinas.
Lee, S. H. (1996). Fonologia Lexical: Modelos e Princípios. Letras hoje, 31 (2), 129-137.
Magona, V. (2014). Diminutivização Morfológica dos Nomes pertencentes às Classes 1 a 6 em Ciyaawo. In: A. Ngunga (Ed.), Temas de Gramática de Línguas Bantu I (pp. 136-154). Centr o de EstudosAfricanos/UEM.
Maho, J. (2003). A classiƝcation of the bantu languages: an update of Guthrie’s referentia l system. In: Phillipson, G. (2003), The bantu language (pp. 639-641). Routledge.
Maho, J. F. (2009). NUGL Online: The oniline verson of the new update Guthrie’s lis t a referencial classiƝcation of the Bantu language. Citeseerx. http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download;jsessionid=C698C04A6EAEBC5F6A50FCED424565B0?doi=10.1.1.603.6490&rep=rep1&type=pdf
Mateus, M. H. M. (2003). Fonologia. In: M. H. M. Mateus, A. M. Brito, I. Duarte, I. H. Faria, S. Frota, G. Matos, F. Oliveira, M. Vigário, & A. Villalva (Eds.), Gramática da Língua Portuguesa (pp. 987-1033). Caminho.
Meinhof, C. (1906). Introduction to the phonology of bantu languages. University of Gutemberg Press.
Migliorini, L., & Massini-Cagliari, G. (2011). A Epêntese Vocálica no Português Brasileiro: Regras Lexical ou Pós-lexical? Todas as Letras Q, 13(1), 72-84.
Mohanan, K. P. (1982). The theory of lexical phonology[PhD Thesis]. MIT.
Mohanan, K. P. (1986). The Theory of Lexical Phonology. Foris.
Mutaka, N. M, & Tamanji, P. N. (2000). An introduction to african linguistic. Lincom Europa.
Ngunga, A. (2002). Elementos da gramática da língua yao. Livraria Universitária.
Ngunga, A. (2014). Introdução à linguística bantu. Imprensa Universitária.
Ngunga, A., & Faquir, O. (2011). Padronização da ortografia das línguas moçambicanas: relatório do III seminário.CIEDIMA.
Ngunga, A.; Manuel, C.; Langa, D.; Machungo, I., & da Câmara, C. L. (2022). Padronização da Ortografia das Línguas Moçambicanas: Relatório do IV Seminário. Centro de Estudos Africanos/UEM.
Nurse, D. (2018). Tense and aspect in bantu. Oxford Press.
Nurse, D., & Phillipson, G. (2003). The bantu language. Routledge.
Odden, D. (1986). On the role of the obligatory contour principle in phonological theory. Language, 62, 353-383.
Phillipson, D. W. (1977). The later prehistory of Eastern and Southern Africa. Heinemann Educational Books.
Reylly, C. (2016). Language use and language attitudes in Malawian Universities [MPhil Thesis]. University of Glasgow.
Reylly, C. (2019). Language in Malawian Universities: an investigation into language use and language attitude amongst students and staff [PhD Thesis]. University of Glasgow.
Sanderson, M. (1922). A yao gramamr. Society for Promoting Christian Knowledge.
Schwindt, L. C. (2001). O prefixo no português brasileiro: análise prosódica e lexical. Delta, 17(2), 175-207.
Sitoe, B. (1996). Dicionário Changana-Português. Instituto Nacional do Desenvolvimento da Educação.
Taji, J. (2014). Grammatical relation in chiyao. Foreign Study, 42, 149-177.
Taylor, A. (2020). A short language profile for Chichewa and the need for datasets. Researchgate.https://www.researchgate.net/publication/343282582_A_short_language_profile_for_Chichewa_and_the_need_for_datasets
Van de Velde, M. (2019). Nominal morphology and syntax. In: M. Van de Velde; D. Nurse & G. Phillipson, The Bantu Languages (2nd ed.) (pp. 237-269). Routledge.
Vannest, J., & Boland, J. E. (1999). Lexical morphology and lexical access. Brain and Language, 68(1-2), 324–332.
Wilson, F. & Magona, V. (2017). Uma análise autossegmental de /s/ em raízes verbais do ciyaawo contemporâneo. In: A. G. Bautista, L. de C. Moutinho & R. L (Coords.), Ecolinguismo e Línguas Minoritárias (pp. 49-58). UA Editora.
Wilson, F., & Magona, V. (2022, 9-10 de agosto, pc, em preparação). Alguns processos fonológicos decorrentes da transição de classes nominais em Ciyaawo. II Seminário de Ciências da Linguagem ‘Línguas e conhecimento científico: desafios para além do ensino de línguas’, Maputo, Moçambique.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Linguística: Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
