A leitura e a compreensão da oralidade: como leitores e não leitores compreendem o “mas” argumentativo

Autores

  • Helena Cristina Weirich Universidade Federal de Santa Catarina
  • Ana Cláudia de Souza Universidade Federal de Santa Catarina

Resumo

Esta pesquisa teve por objetivo investigar o papel do saber ler nos modos de compreensão de enunciados orais cuja relação interfrasal se constitui pelo articulador argumentativo de oposição mas. Seguindo Olson (1977, 1996, 1997, 1999, 2009) e Olson e Oatley (2013), que defendem que a leitura pode implicar mudanças na forma como se processa a linguagem verbal oral, a hipótese geral do estudo é a de que o saber ler influencia a compreensão de enunciados orais encadeados pelo mas, já que a leitura pode servir como um modelo para a compreensão e a análise das unidades linguísticas, proporcionando o entendimento da função do elemento como articulador argumentativo de oposição entre conteúdos implícitos. Para conduzir a pesquisa, foi realizado um experimento do qual participaram 19 estudantes adultos/as, divididos/as em dois grupos: leitores/as e não leitores/as. Os/As participantes foram convidados/as a julgar a gramaticalidade dos estímulos, a fim de que se pudesse avaliar a acurácia e o tempo de resposta (TR). Os resultados permitiram concluir pela validade da hipótese, na medida em que a acurácia indicou um nível significativamente superior de sucesso do grupo de leitores/as. Além disso, diferenças qualitativas constatadas nos padrões de
TR sugerem que os/as leitores/as percebem a agramaticalidade dos enunciados.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

Alvermann, Donna E., Unrau, Norman J., & Ruddell, Robert B. (2013). Theoretical Models and Processes of Reading (6th. ed). Newark, DE: International Reading Association.

Bingham, Adelaide Bates, (1986). Readers’ and listeners’ use of cohesive ties in processing relational meaning. Language Sciences, 8(1) 49-61.

Cain, Kate, & Nash, Hannah M. (2011). The influence of connectives on young readers’ processing and comprehension of text. Journal of Educational Psychology, 103(2), 429-441.

Ducrot, Oswald. (1988). Polifonia y argumentación. Cali: Universidad del Valle.

Flood, James (ed.). (1984). Understanding reading comprehension. Newark, Delaware: International Reading Association.

Forster, Jonathan, & Forster, Kenneth. (2015). DMDX Display Software. Disponível em: http://www.u.arizona.edu/~kforster/dmdx/dmdx.htm. Acesso em: 05 jul. 2015.

Kail, Michèle. (1978). La compréhension des présuppositions chez I’enfant. L’Anée psychologique, 78, 425-444.

Kail, Michèle. (2013). Aquisição de linguagem [L’Acquisition du langage]. São Paulo: Parábola.

Kail, Michèle, & Weissnborn, Jürgen. (1984). A developmental crosslinguistic study of adversative connectives: French “mais” and German “aber/sodern”. Journal of Child Language, 11, 143-158.

Kail, Michèle, & Weissnborn, Jürgen. (1991). Conjuctions: Developmental Issues. In Gilberte Piéraut-Le-Bonniec, & Marlene Dolitsky (Eds.), Language Bases: Discourse Bases (pp.125-142. Amsterdam: Benjamins.

Kamil, Michael L., Pearson, P. David, Moje, Elizabeth Birr, & Afflerbach, Peter P. (2011). Handbook of Reading Research – vol. IV. Nova Iorque: Routledge.

Morais, José, & Kolinsky, Règine. (2013). Letramento e mudança cognitiva. In Margaret J. Snowling, & Charles Hulme (Org.), A ciência da leitura (pp. 207-222). Porto Alegre: Penso.

Oakhill, Jane, Cain, Kate, & Elbro, Carsten. (2017). Compreensão de leitura: teoria e prática [Understanding and Teaching Reading Comprehension: a Handbook]. São Paulo: Hogrefe.

Olson, David R. (1977). From utterance to text: the bias of language in speech and writing. Harvard Educational Review, 47, 257-281.

Olson, David R. (1996). Towards a psychology of literacy: on the relations between speech and writing. Cognition, 60, 83-104.

Olson, David R. (1997). O mundo no papel: as implicações conceituais e cognitivas da leitura e da escrita. São Paulo, Ática.

Olson, David R. (1999). Literacy. In Robert A. Wilson, & Frank Keil (Eds.). MIT Encyclopedia of Cognitive Science. Cambridge, MA: MIT Press.

Olson, David R. (2009). Language, literacy and mind: The Literacy Hypothesis. Psykhe, Santiago, 18(1), 3-9.

Olson, David R., & Oatley, Keith. (2013). The Quotation Theory of Writing. Written Communication, 31(1), 4-26. doi: 10.1177/0741088313515164.

Perfetti, Charles. A., Landi, Nicole, & Oakhill, Jane. (2013). A aquisição da habilidade de compreensão da leitura. In Margaret J. Snowling, & Charles Hulme (Org.), A ciência da leitura (pp. 245-265). Porto Alegre: Penso.

Perfetti, Charles. A., Van Dyke, Julie, & Hart, Lesley. (2001). The psycholinguistics of basic literacy. Annual Review of Applied Linguistics, 21, 127-149.

Pinto, Maria da Graça Castro. (2019). Uma breve abordagem à leitura e à escrita na perspectiva da Psicolinguística. In Ana Cláudia de Souza, Cristiane Seimetz-Rodrigues, Claudia Finger-Kratochvil, Luciane Baretta, & Angela Cristina Di Palma Back (Org.), Diálogos linguísticos para a leitura e a escrita (pp. 85-106). Florianópolis: Insular.

Ruddell, Robert B, Ruddell, Martha Rapp, & Singer, Harry (ed.). (1994). Theoretical models and processes of reading (4th ed). Newark, Delaware: International Reading Association.

Snowling, Margaret J., & Hulme, Charles (Org.). (2013). A ciência da leitura [The Science of Reading: a Handbook]. Porto Alegre: Penso.

Souza, Ana Cláudia de, Seimetz-Rodrigues, Cristiane, Finger-Kratochvil, Claudia; Baretta, Luciane, & Back, Angela Cristina Di Palma (Org.). (2019). Diálogos linguísticos para a leitura e a escrita. Florianópolis: Insular, 2019.

Souza, Ana Cláudia de, Weirich, Helena Cristina, & Procailo, Leonilda. (2017). A compreensão da argumentação linguística: hipótese de interação entre leitura e oralidade. Revista de Estudos da Linguagem, 25(2), 873-901. doi: 10.17851/2237- 2083.25.2.873-901.

Weirich, Helena Cristina. (2016). Domínio da leitura e compreensão oral do “mas” argumentativo. Orientadora: Ana Cláudia de Souza. (Dissertação de mestrado não publicada) Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, Brasil. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PLLG0652-D.pdf.

Downloads

Publicado

2020-12-03