The metaphors in the speech of/about André Ventura: the metaphors that André Ventura constructs and those constructed about him
DOI:
https://doi.org/10.21747/21833958/red12a7Keywords:
Cognitive Linguistics, Critical Discourse Analysis, Conceptual metaphor, Situated metaphor, Parliamentary Political DiscourseAbstract
Through an interdisciplinary approach between Cognitive Linguistics and Critical Discourse Analysis, we aim to identify and analyse conceptual and situational metaphors present in the interventions of MP André Ventura in the Portuguese Parliament and in tweets both from the MP’s official account and from other accounts that publish comments about him. For this purpose, we collected data from 15 reports of the Assembly of the Republic Diary and from 98 tweets, then proceeded to manually annotate the metaphors and to search them by target domain. The results show many conceptual metaphors in their interventions, where they function as an attack on the political opponent, and of situated metaphors in Twitter comments, discursively and cognitively constructed by network users based on cultural assumptions. It was also concluded that metaphorical rhetoric in populist discourse represents a powerful discursive strategy, allowing power plays in political interactions, discursive manipulations and triggering emotions.
Downloads
References
Basilio, M. (2016). Metáfora e metonímia em nomes compostos em português: Um estudo de construções S-ADJ. Em Revista LinguíStica, 12 (1). 95-109. https://doi.org/10.31513/linguistica.2016.v12n1a4521
Charaudeau, P. (2011). Reflexions pour l’analyse du discours populiste. Mots. Les langages du politique, 97, 101-116. https://doi.org/10.4000/mots.20534
Charaudeau, P. (2019). El discurso populista como síntoma de una crisis de los poderes the populist discourse as a symptom of a crisis of the powers. Rétor, 9(2), 96-128.
Chilton, P., Schaffner, C. (2002). Introduction: Themes and principles in the analysis of political. Em P. Chilton e C. Schaffner, Politics as Text and Talk: Analytic approaches to political discourse (pp.1- 41). John Benjamins.
Chilton, P. (2004). Analysing political discourse: Theory and practice. Routledge.
Duarte, I. M, Pinto, A. G. e Salgado. (2019). Estratégias discursivas do discurso político populista em Portugal: Estado novo e movimentos nacionalistas atuais. Em M. A. Marques e S. G. Sousa (Eds.), Linguagens de Poder (pp.35-54). Edições Húmus.
Fairclough, N. (1992). Discourse and Social Change. Polity Press.
Fairclough, N. (1995). Critical Discourse Analysis. London: Longman.
Fairclough, N. (2003). Analysing discourse textual: Analysis for social research. Routledge.
Galito, M. S. (2018). Populismo enquanto fenómeno político. JANUS.NET e-journal of Internatio- nal Relations, 9 (1), 56-73. https://doi.org/10.26619/1647-7251.9.1.4
Geeraerts, D. (2006). A rough guide to cognitive linguistics introduction. Em D. Geeraer- ts (Ed), Cognitive Linguistics: Basics Readings (pp. 1-28). Walter de Gruyter & co. https://doi.org/10.1515/9783110199901.1
Gonçalves-Segundo, P. R. (2014). Convergências entre a Análise Crítica do Discurso e a Linguística Cognitiva: Integração Conceptual, Metáfora e Dinâmica de Forças. Veredas, 18(2), 32-50.
Gonçalves-Segundo, P. R. (2016). Metáforas pictóricas e multimodais em campanhas contra a dengue no Brasil. Em E. L. Piris, I. C. M. Azevedo e G. S. Lima (Orgs.), Anais do III Seminário Internacional de Estudos sobre Discurso e Argumentação (III SEDiAr), pp. 3860-3870.
Gonçalves-Segundo, P. R. (2020). Multimodal metaphors and practical argumentation: Discussing rhetorical effects and modes of articulation between modalities / Metáforas multimodais e argumentação prática: discutindo efeitos retóricos e modos de articulação entre modalidades. Revista de Estudos da Linguagem, 28(2), 801-844. https://doi.org/10.17851/2237-2083.28.2.801-844
Gonçalves-Segundo, P. R. e Zelic H. (2016). Relacionar é investir: Ideologia, cognição e metáfora no discurso sobre relacionamento em revistas femininas para o público adolescente. Em L. Nascimento; B. W. L. Medeiros. (Orgs.). Análise do discurso e análise crítica do discurso: heranças, métodos, objetos (pp. 64-91). Novas Edições Académicas.
Gonçalves-Segundo, P. R., Isola-Lanzoni, G. e Weiss W. (2019). “Entendeu ou quer que desenhe?: Metáforas multimodais aplicadas ao ensino de língua portuguesa”. Em I. C. M Azevedo e R. F. Costa, Multimodalidade e Práticas de Multiletramentos no Ensino de Línguas (pp.31-56). Blucher. http://doi.org/10.5151/9788580394085-02
Langa, A. E e Ilundain, V. F. (2019). The politics of authenticity in populist discourse: Rhetorical analysis of a parliamentary speech by Podemos. Em E. Hidalgo-Tenorio, M. A. Benítez-Castro, F. De Cesare (Eds.), Populist Discourse: Critical Approaches to Contemporary Politics (pp. 17-32). Routledge.
Marques, M. A. (2008a). Quando a cortesia é agressiva: Expressão de cortesia e imagem do outro. Em F. Oliveira e I. M. Duarte (Orgs.), O fascínio da linguagem: Actas do colóquio de homenagem a Fernanda Irene Fonseca (pp. 277-296). CLUP.
Marques, M. A. (2008b). Arrogância e Construção do ethos no Discurso Político Português. Em Atas do III Simpósio Internacional de Análise do Discurso, Brasil: Belo Horizonte (pp. 1-10). http://repositorium.sdum.uminho.pt/handle/1822/27048
Marques, M. A., Duarte, I. & Seara, I. (2019). Argumentação ad hominem, formas de tratamento e protesto político. REDIS: Revista de Estudos do Discurso, 8, 122-138. https://ojs.letras.up.pt/index.php/re/article/view/6564
Mendes, C. J. F. (2020). O populismo de direita no facebook a campanha eleitoral do chega para as eleições legislativas de 2019 [Dissertação de mestrado, Instituto Universitário de Lisboa]. Repositório do ISCTE - Instituto Universitário de Lisboa. http://hdl.handle.net/10071/21096
Mudde, Cas; Kaltwasser, C. R. (2017). Populism: A very short introduction. Osford University Press.
Mudde, C. (2014). The Populist Zeitgeist. Government and Opposition, 39(4), 541-563. https://doi.org/10.1111/j.1477-7053.2004.00135.x
Parrança, A. I. M. (2022). O populismo de direita no facebook a campanha eleitoral do chega para as eleições legislativas de 2019 [Dissertação de mestrado, Instituto Superior de Ciências Sociais e Políti¬cas]. Repositório da Universidade de Lisboa. http://hdl.handle.net/10400.5/24469
Pêcheux, M. (1975). Language, Semantics and Ideology. St. Martins Press.
Pinto, A. G. (2014). O discurso da ditadura: Ditadura, ordem e desordem em António de Oliveira Salazar. Microficção, 11, 313-343. https://doi.org/10.34624/fb.v0i11.5419
Pinto, A. G. (2016). A retórica do eu e do outro - The othering. A gramática da identidade no discurso político. Em Z. G. O. Aquino e P. R. Segundo (Orgs.), Estudos do Discurso: Caminhos e Tendências (pp. 25-53). Editora Paulistana.
Ruiz de Mendonza, F. (2014). Mapping concepts: Understanding figurative thought from a cognitive-linguistic perspective. Em Revista Espanola de Lingüística Aplicada Spanish Journal of Applied Linguistics (RESLA/SJAL), 27 (1), 187-207. https://doi.org/10.1075/resla.27.1.08rui
Soares da Silva, A. (2013). O que sabemos sobre a crise económica, pela metáfora. Conceptualizações metafóricas da crise na imprensa portuguesa. Media & Jornalismo, 22(1), 11-34. http://hdl.handle.net/10400.14/34420
Soares da Silva, A. (2015). A metáfora como estratégia conceptual de persuasão e manipulação: o caso das políticas de austeridade. Em E. J. M. Camilo, & A. L. M. Santos (Eds.), Manipulação e persuasão: posições e contraposições (pp. 17-41). Edições Fénix.
Soares da Silva, A. (2016). The persuasive (and manipulative) power of metaphor in ‘austerity’ discourse: A cor- pus-based analysis of embodied and moral metaphors of austerity in the Portuguese press. Em M. Romano, & M. D. Porto (Eds.), Exploring discourse strategies in social and cognitive interaction. Multimodal and cross-linguistic perspectives (pp. 79-108). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/pbns.262.04soa
Steen, G. J. (2011). When is metaphor deliberate? Em N-L. Johannesson, C. Alm-Arvius, & D. C. Minugh (Eds.), Selected Papers from the Stockholm 2008 Metaphor Festival (Stockholm Studies in English). University of Stokcholm. http://vu-nl.academia.edu/GerardSteen/Papers/272296/When_is_metaphor_deliberate
Vereza, S. (2007). Metáfora e argumentação: Uma abordagem cognitivo-discursiva. Linguagem em (Dis)curso, 7 (3), 487-506.
Vereza, S. (2010). O lócus da metáfora: Linguagem, pensamento e discurso. Cadernos de Letras da UFF, 41, 199-212.
Vereza, S. (2013). “Metáfora é que nem...”: Cognição e discurso na metáfora situada. Signo, 38(65). https://doi.org/10.17058/signo.v38i65.4543
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Ana Sofia Meneses da Silva
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The authors give to REDIS. Revista de Estudos do Discurso the exclusive right to publish its texts, in any medium, including their reproduction and sale in paper or digital format, as well as their availability in a free access regime in databases.
