Dans cet article, nous proposons une réflexion autour des concepts de retour, d'identité et de mémoire dans Les Fantômes du Brésil, de Florent Couao-Zotti, qui présente la communauté afro-brésilienne des Agoudas. Nous ferons une rétrospective des retours collectifs en Afrique du XVIIIe au XXe siècles, dont cette communauté fait partie. À partir de cette rétrospective, nous proposons une réflexion autour des pratiques culturelles des Agoudas créées à partir d'une identité dont le fondement est la post-mémoire de l'esclavage.