Visões de Dylan

Autores

Caetano Waldrigues Galindo

Palavras-chave:

tradução de poesia, Bob Dylan

Resumo

O texto busca apresentar algumas ideias surgidas a partir do processo de tradução das Letras de Bob Dylan para o português brasileiro, além de articular essas reflexões com a proposta teórico-prática de Alvaro Faleiros para se repensar a tradução de poesia no Brasil.

Downloads

PDF

Publicado

2017-06-25

Como Citar

Galindo, C. W. (2017). Visões de Dylan. ELyra: Desenvolvimento, (9). Obtido de https://ojstest.xyz/elyra33020/index.php/elyra/article/view/172

Descarregar Citação

Edição

N.º 9 (2017): Poesia e Tradução

Secção

Ensaio

Metrics

Views/Downloads

Resumo
264
PDF
281

Artigos Similares

Filipe Manzoni, O almoxarifado de afetos , eLyra: Desenvolvimento: N.º 19 (2022): Vozes do Poema em Prosa
Ida Alves, Sobre Respostas de Poetas Resistentes , eLyra: Desenvolvimento: N.º 2 (2013): Poesia e Resistência
Rosa Maria Martelo, Tensões e Implicações entre Poesia e Resistência na Contemporaneidade Portuguesa , eLyra: Desenvolvimento: N.º 2 (2013): Poesia e Resistência
Rosa Maria Martelo, The Resistance of Poetry / Resistance in Poetry , eLyra: Desenvolvimento: N.º 1 (2013): Poesia e Resistência
Cristiano Jutgla, A Poesia de Resistência à Ditadura Militar (1964-1985): Algumas Reflexões , eLyra: Desenvolvimento: N.º 2 (2013): Poesia e Resistência
Gabriela Familiar de Abreu Carneiro, Traduzir a matéria: Luiza Neto Jorge e a tradução do corpo (e) da palavra , eLyra: Desenvolvimento: N.º 9 (2017): Poesia e Tradução
Rosa Maria Martelo, Os Koans Revisitados (Ou de como Escrever entre Poesia e Prosa) , eLyra: Desenvolvimento: N.º 4 (2014): Poesia e Orientalismo
Paulo de Medeiros, "Poetry shall not serve": Poetry and Political Resistance , eLyra: Desenvolvimento: N.º 1 (2013): Poesia e Resistência
Joana Matos Frias, “O Riso Agudo dos Cínicos”: Desassossego e Ironia em Armando Silva Carvalho , eLyra: Desenvolvimento: N.º 2 (2013): Poesia e Resistência
Joana Matos Frias, Os Sais e as Cinzas: Diale?ctica da Anestesia na Obra de Jose? Miguel Silva , eLyra: Desenvolvimento: N.º 1 (2013): Poesia e Resistência

1 2 3 4 > >>

Também poderá iniciar uma pesquisa avançada de similaridade para este artigo.