Artigos
N.º 30 (2014): De Idas e Regressos. Declinações da Viagem
Viajando pelo quarto: detalhes introspetivos em Xavier de Maistre e Júlio Dinis
-
Enviado
-
December 29, 2015
-
Publicado
-
2014-06-29
Resumo
Numa filosófica busca de si, o narrador de Xavier de Maistre, em Voyage autor de ma Chambre, combate o isolamento viajando o pensamento entre conceitos e objetos, numa clara odisseia de ironia romântica. “La bête et l’âme”, ou corpo e pensamento, é ainda o desdobramento concedido à personagem para se justificarem percursos distintos entre a matéria e as ideias. Esta disposição estética, introduzida por Laurence Sterne em A Sentimental Journey, foi acatada por vários escritores, entre eles Júlio Dinis. Em As Pupilas do Senhor Reitor, a ensimesmada viagem de Daniel, também pelo quarto a observar pequenos-nadas, da mesma maneira se salda no irónico esforço de reconquista da liberdade individual, poder e direito, sendo de notar que os pontos de afastamento com a obra francesa demarcam a possibilidade classificativa de paródia literária.
Referências
Adam, Antoine et alli (1972), Littérature française: XIX ème et XX ème siècles, second tome, Paris, Larousse.
Borges, Jorge Luís (1994), El Aleph, Madrid, Alianza Editorial [1971].
Botton, Alain de (2004), A arte de viajar, trad. Miguel S. Pereira, Lisboa, Dom Quixote.
Coelho, Jacinto Prado (2000), “O monólogo interior em Júlio Dinis”, in História Crítica da Literatura Portuguesa: Realismo e Naturalismo, coord. Carlos Reis, vol. VI, 2ª ed., Lisboa, Verbo: 172.
Dinis, Júlio (1992), As Pupilas do Senhor Reitor, Obras Completas de Júlio Dinis, vol. 1, Lisboa, Círculo de Leitores, [1867].
-- (1992a), Uma Família Inglesa, Obras Completas de Júlio Dinis, vol. 2, Lisboa, Círculo de Leitores, [1868].
Garrett, Almeida (1998), Viagens na Minha Terra, Coleção Grandes Obras, s/l, Civilização, [1846].
Lawrence, D. H. (1993), Sons and Lovers, Hertfordshire, Wordsworth, [1913].
Maistre, Xavier de (19--), Voyage autor de ma chambre, Oeuvres de Xavier de Maistre, Paris, Flammarion, [1795].
Marinho, Maria de Fátima (2005), Um Poço sem Fundo, Porto, Campo das Letras.
Saint-Beuve, M. (1911), “Notice sur le Comte Xavier de Maistre”, in Maistre, Xavier de, Oeuvres Complètes du Comte Xavier de Maistre, M. Sainte-Beuve (notices), Paris, Garnier Frères.